Meet The Staff 我們的同工

英文堂牧師
Pastor of English Congregation

Rev. Michael Herbert

Pastor Michael was born and lived in England for 10 years. He also lived in Barbados for 12 years (1969-1981), East Texas for over 13 years (1986 – 1999) and New York City. Personally, he is committed to equipping Christians to live out their faith vibrantly in contemporary contexts (Ephesians 1:17-18, 2:10).  He became the English pastor of CEMCQ in March 2018 after leading Fellowship Bible Church in Cambria Heights for 10 years.

 

Pastor Mike graduated from Texas A&M University-Commerce in 1990 with a BBA in Accounting and Bethel University & Seminary of the East in 2007 with a Master of Divinity.     

 

Since 2016, he has been happily married to Mirna Sambula- Herbert, LCSW, a certified bilingual school social worker and who is of Honduran descent.  He is the proud father of Rebecca Herbert, Jeremy Herbert, Zuriel Herbert and Zimran Asher Herbert, born on January 06, 2025. In his spare time he is an avid cyclist, fitness enthusiast, reader and loves to cook diverse recipes.  Pastor Mike is also the former Dean of New York School of the Bible and serves as the Vice President on the Trustee board of Flushing Christian School in Queens.

Pastor Michael 在英國出生並生活了10年。他也在Barbados (巴巴多斯) 度過了12年（1969年至1981年），在East Texas (東德克薩斯州) 生活了超過13年（1986年至1999年），之後移居紐約市。在個人層面，他致力於裝備基督徒在當代社會中充滿活力地活出他們的信仰（以弗所書1:17-18, 2:10）。在帶領Cambria Heights的Fellowship Bible Church長達10年後，他於2018年3月成為CEMCQ的英文牧師。


Michael 牧師於1990年從Texas A&M University-Commerce獲得工商管理學士學位，並於2007年從Bethel University & Seminary of the East 獲得道學碩士學位。目前，他暫時離開了在Grand Canyon University（亞利桑那州鳳凰城）攻讀Organizational Leadership 組織領導的博士學位。


自2016年以來，他與Mirna Sambula-Herbert，LMSW，一位持有認證的雙語學校社工，並有洪都拉斯血統的妻子，幸福地結合為一。他是Rebecca Herbert, Jeremy Herbert 和 Zuriel Herbert 的驕傲父親，以及一個於2025年01月06日出生的男嬰 Zimran Asher Herbert。在業餘時間，他是一位狂熱的自行車愛好者、健身迷、閱讀者，並熱愛烹飪各種不同的菜餚。Mike 牧師曾是Dean of New York School of the Bible  紐約聖經學校的前任院長，並擔任皇后區法拉盛基督教學校董事會的副主席。


michael.herbert@cemcq.org

中文堂牧師 Pastor of Chinese Congregation

余智麟牧師 Rev. Lennon Yu

Pastor Lennon Yu  (余智麟牧師) was born and raised in Hong Kong and immigrated to New York in 2001. His vision is "Gospel-centered, mission-driven"; he hopes that believers could take root in the Lord through the Word of God and equip life with the gospel as the center; And also become a missionary for their family, friends, neighbors, and the community. He joined CEMCQ and became the pastor of Chinese Congregation in September 2021 and ordinated in March 2023.


Pastor Lennon graduated in 2017 with a BA in Psychology and a program, equivalent of an MDiv in urban ministry, that collaborated with Reformed Theological Seminary and Redeemer City to City in 2021 with a Master of Art Biblical Studies and City Ministry Program certificate.


He married to his wife, Liu Jiayi, in 2018 and has two daughters. The elder daughter, Abigail, derives her name from the Old Testament of the Bible, where she is described as a "clever and beautiful woman." The younger daughter, Sophia, has a Greek name symbolizing wisdom, knowledge, and insight. He enjoys reading and studying films in his free time. 


余智麟牧師 (Rev. Lennon Yu) 香港出生，於2001 移民到紐約. 異象是「以福音為中心，以使命為導向」他渴望能幫助信徒藉著神的話語在主內扎根，並裝備信徒活出以福音為中心的生命; 成為家人，朋友和鄰舍和社區的宣教士。他於2021 獲邀擔任大學生事工機構主稻田 (Campus To Campus)副幹事一職；也在同年擔任了皇后區華人福音會的中文堂牧師，並於2023年正式按立。


余牧師於 2017 完成心理學學士學位，然後修讀由提摩太．凱勒博士 (Dr. Timothy Keller) 跟改革宗神學院(Reformed Theological Seminary) 合辨神學課程。於2019 完成聖經研究碩士學位，然後接受城市宣教訓練，於2021完成等同道學碩士的神學訓練。

   

余牧師於2018年與太太劉嘉儀結婚，有兩名女兒，大女兒Abigail，名字出自舊約聖經，聖經形容她為「聰明俊美的婦人」；小女兒 Sophia, 是個希臘名字，象徵著智慧、知識和見識。他平常喜歡閱讀和電影研究。

您可以通過電子郵件聯繫他：


He can be reached at: lennon.yu@cemcq.org

英文堂助理牧師(青少年及年青父母)
Assistant Pastor for Youth & Young Adults

Rev. Ben Ing

After serving the NYPD as a Transit Police Officer for about two years, Ben sensed God's call to resign and enroll in the Alliance Theological Seminary as a full time student. 


Shortly after graduating ATS in 2004 he was installed as the English Ministry Pastor of the New York Chinese Baptist Church where he served for 13.5 years. During those years of ministry he was ordained with the American Baptist Churches USA and was also married to his wife Mary. Together they are learning to shepherd their three children Sarah (16), Joshua (14), and Noah (10) in Christ honoring ways. 


After three years of pastoring in Chinese for Christ NY Church (Flushing, Queens) Ben answered the call to serve the homeless population of NYC with Bowery Residents' Committee which he did for almost two years before following God's leading to serve in his current role as an Assistant Pastor with CEMCQ.

他在紐約市警察局轄區警察約兩年後，感受到上帝的呼召，決定辭職，成為全職學生，就讀於Alliance Theological Seminary (宣道會神學院)。

在2004年畢業於宣道會神學院後，他被任命為紐約華人浸信會的英文事工牧師，並在那裡月了13.5年。在事奉期間，他接受了American Baptist Churches USA (美國浸信會) 的按立，並與妻子Mary結婚。他們共同學習如何以基督榮耀的方式牧養他們的三個孩子：Sarah（16歲）、Joshua（14歲）和Noah（10歲）。

在Chinese for Christ NY Church(Flushing, Queens)中華歸主紐約教會(皇后區法拉盛) 牧養了三年後，Ben牧師回應了上帝的呼召，轉而加入了Bowery Residents' Committee (包厘街居民委員會)，為紐約市無家可歸者提供服務，他在那裡服事了將近兩年，然後遵循上帝的帶領，成為CEMCQ的助理牧師。

您可以通過電子郵件聯繫他：


He can reached at:  adam.benny.ing@cemcq.org

行政助理
Office Administrator
Nora Eng

Nora Eng was born and raised in NYC Chinatown.  She accepted Christ into her heart and was baptized at age 16 while attending Grace Faith Church in Chinatown.


Over the years, she has attended many bible conferences, participated in bible studies and taught Sunday school.  She has been a member of CEMCQ since 2006 and has been serving as the church office administrator since 2013. She is the mother of two grown children; a daughter, Nicole, and a son, Vincent.  She enjoys playing tennis, is an avid reader and likes to get together with friends  and family. 


Nora Eng 在紐約華埠出生並長大。在16歲時，她在華埠的 Grace Faith Church 恩典信心教會接受了基督，並受洗成為教會成員。

多年來，她參加了許多聖經會議，參與了聖經研究並擔任主日學教師。她2006年起成為了CEMCQ的會友，並自2013年起擔任教會辦公室行政管理一職。

她是兩個已成年的孩子的母親；一個女兒Nicole和一個兒子Vincent。她喜歡打網球，熱愛閱讀，也喜歡和朋友家人聚在一起。


She can be reached at office.admin@cemcq.org