Open Position 招聘信息

Children's Ministry Coordinator 全職兒童事工主任 - Full Time


The Chinese Evangel Mission Church of Queens (CEMCQ) is seeking a full-time children's ministry coordinator (CMC) with a heart for ministering to an urban, English speaking congregation located in Bayside, New York (Queens).  CEMCQ is an evangelical independent church that was established in 1990 as a church plant from the original church located in Manhattan, New York.  Today we are a multi-ethnic, multi-generational congregation that serves all communities.


For a full description & requirements, please contact one of the Elders, Deacons, the office @ 718-352-9570 or send an email to cemcq.mail@gmail.com. 


Hiring Part-Time Pastoral Intern for Chinese Congregation (聘請半職中文堂實習傳道)


Requirements:

  • Seminary students and graduates are welcome to apply
  • Must be able to preach in Mandarin or Cantonese and communicate in basic English
  • No experience necessary

Job Details: Assist the Chinese congregation pastor in shepherding the church, including teaching and leading fellowship and cell-groups. Opportunities to preach will be provided. Applicants must be legal immigrants in the United States. Experience in serving in North American churches is preferred.

Supervising Pastor: Chinese Congregation Pastor
(Subject in the email: Chinese Congregation Intern Candidate)


Church Website: www.cemcq.org
If you have any questions or are interested, please email your Chinese and English resumes and personal testimony to  hettychu@yahoo.com and cc cpastorlen@gmail.com.



聘請中文堂半職實習傳道：


皇后區華人福音會

203-10 Rocky Hill Road, Bayside, NY 11361



條件

1. 就讀神學院學生和畢業生皆可 

2. 能用國語或粵語講道和簡單的英文溝通

3. 無須經驗


詳細內容

1. 協助中文堂牧師牧養教會，包括教導和牧養團契小組，有講道機會。

2. 身份必須是美國的合法移民，以有北美教會服事經驗者為佳。


指導牧師：中文堂牧師

(Subject in the email : Chinese Congregation Intern Candidate) 


教會網站：www.cemcq.org

履歷寄送郵箱: hettychu@yahoo.com 和 cpastorlen@gmail.com




To assist Chinese Pastor to the needs of the Chinese congregation; to help and encourage those in need of pastoral assistance. 

(Subject in the email : Chinese Congregation Intern Candidate)