During VBS kids will explore all the ways light brightens, illuminates, reflects, and reveals at Illumination Station and the world around them. Illumination Station guides kids to the truth of Jesus and fun at VBS! Each day kids are learning about who Jesus really is while participating in really cool crafts, exciting games, and enriching Bible study lessons.
主題：光照站：照亮耶穌真正的身份
約翰福音 8:12
當耶穌再次對眾人說話時，他說：「我是世界的光。跟從我的，就不在黑暗裡走，必要得著生命的光。」
在 VBS（暑期聖經學校）期間，孩子們將在「光照站」以及他們周圍的世界中，探索光如何帶來明亮、照耀、反射和顯明。「光照站」帶領孩子認識關於耶穌的真理，同時也讓他們在 VBS 中享受樂趣！
每天，孩子們透過參與有趣的手工活動、刺激的遊戲，以及豐富的聖經課程，一邊學習耶穌真正是誰。
We will have 3 different age group classes：
1. Preschool class (Age 3 and 4)
2. Grade K to 8th grade classes (In September)
3. Adult bible class
我們將開設三種不同年齡組的課程：
1. 學前班（3歲及4歲）
2. 幼稚園至八年級班級（9月份入學）
3. 成人聖經班
Date: August 10-14, 2026
Time: 9:00-12:00 PM.
Age: 3 to 13 (8th grade in September)
Registration Fee: $35 per child. No fee for adult class.
Invite a new friend (who doesn't usually attend church) to guarantee your child's seat and save $5 per person ($30 per child). Space is limited so register early!
Scholarships available, email Ruby Bahk at CEMCQvbs@gmail.com.
日期：2026 年 8 月 10 日至 14 日
時間：上午 9:00 至下午 12:00
年齡：3歲至13歲（9月份升讀8年級）
費用：每位參與者 $35 (成人班免費)
邀請一位新朋友（平常沒有返教會）能保證您孩子的座位，並且每人可節省 $5 (每位$30) 設有獎學金。
請電郵致： Ruby Bahk at CEMCQvbs@gmail.com.
Scan or click QR code to register! Space is limited so register early!
掃或點按二維碼註冊！ 名額有限，請儘早報名！
